1 Samuël 2:10
Statenvertaling
Die met den HEERE twisten, zullen verpletterd worden; Hij zal in den hemel over hen donderen; de HEERE zal de einden der aarde richten, en zal Zijn Koning sterkte geven, en den hoorn Zijns Gezalfden verhogen.
Herziene Statenvertaling*
Zij die de HEERE ter verantwoording roepen, zullen verpletterd worden; Hij zal in de hemel over hen donderen. De HEERE zal rechtspreken over de einden der aarde; Hij zal Zijn Koning kracht geven, en de hoorn van Zijn Gezalfde opheffen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie met de Here twisten, worden gebroken; over hen dondert Hij in de hemel. De Here richt de einden der aarde; Hij geeft sterkte aan zijn koning en verhoogt de hoorn van zijn gezalfde.
King James Version + Strongnumbers
The adversaries H7378 of the LORD H3068 shall be broken to pieces; H2865 out of heaven H8064 shall he thunder H7481 upon H5921 them: the LORD H3068 shall judge H1777 the ends H657 of the earth; H776 and he shall give H5414 strength H5797 unto his king, H4428 and exalt H7311 the horn H7161 of his anointed. H4899
Updated King James Version
The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
Gerelateerde verzen
Psalmen 28:8 | Psalmen 20:6 | Job 40:9 | 2 Korinthe 5:10 | Openbaring 20:11 - Openbaring 20:15 | 1 Samuël 7:10 | Johannes 5:21 - Johannes 5:22 | 2 Samuël 7:8 | Matthéüs 25:31 - Matthéüs 25:32 | Psalmen 89:17 | Psalmen 21:7 - Psalmen 21:9 | Psalmen 21:1 | Jesaja 32:1 | 2 Samuël 22:14 | Lukas 19:27 | Psalmen 68:1 - Psalmen 68:2 | Psalmen 89:24 | Psalmen 18:13 - Psalmen 18:14 | Psalmen 92:9 - Psalmen 92:10 | Psalmen 2:2 | Psalmen 45:7 | Jesaja 45:24 | Handelingen 10:38 | 1 Samuël 16:1 | Romeinen 14:10 - Romeinen 14:12 | Psalmen 2:9 | Psalmen 98:9 | Psalmen 2:6 | 2 Samuël 7:13 | Matthéüs 28:18 | Éxodus 15:6 | 1 Samuël 15:28 | Psalmen 50:1 - Psalmen 50:6 | Psalmen 148:14 | Prediker 11:9 | Richteren 5:31 | Matthéüs 25:34 | Handelingen 4:27 | 1 Samuël 12:3 | 1 Samuël 12:18 | Lukas 1:69 | Prediker 12:14 | 1 Samuël 12:13 | Psalmen 96:13